Faulkner estuvo aquí
DANIELA GIRALDO BARONA
Librújula, nº. 37, mayo-junio 2021
Reino de Redonda
Reseña de ‘León en el jardín’
William Faulkner y el rostro de los japoneses
JUAN CRUZ
El País, Babelia, 1 de mayo de 2021
Por alusiones
SILLÓN DE OREJAS
Infiernos tan temidos. Lecturas
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 11 de abril de 2021
Los libros que inspiraron las últimas novelas de Javier Marías, Pilar Quintana, Karina Sainz y Manuel Jabois
WINSTON MANRIQUE SABOGAL
WMagazin, 15 de abril de 2021
Diccionario de Javier Marías sobre la vida y la literatura: desde Amor hasta Yo
WINSTON MANRIQUE SABOGAL
WMagazin, 10 de marzo de 2021
Manuel Jabois
Publishers Weekly, marzo de 2021
Luz de Agosto: editar con mimo libros desde el sur
VICTOR A. GÓMEZ
La Opinión de Málaga, 15 de abril de 2021
Reseña de ‘Notas para una ficción suprema’ de Wallace Stevens
Wallace Stevens: el triunfo de la contemplación viva
ÁNGEL RUPÉREZ
El País, Babelia, 27 de marzo de 2021
Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘León en el jardín’ de William Faulkner
LEÓN EN EL JARDÍN
Entrevistas 1926-1962
WILLIAM FAULKNER
Editadas por James B Meriwether y Michael Millgate
Prólogo de Javier Marías
Traducción de Antonio Iriarte
Reino de Redonda, marzo de 2021
Distribuye Penguin Random House S.A.U.
ÍNDICE
Lo que no escribió Faulkner (Prólogo),
por Javier Marías
Sobre los editores
LEÓN EN EL JARDÍN
Introducción
Entrevista en New Orleans Item (1926)
Entrevista con Marshall J Smith (1931)
Entrevista en College Topics de la Universidad de Virginia (1931)
Entrevista en New York Herald Tribune (1931)
Entrevista en New Yorker (1931)
Entrevista a la Sra. Faulkner por Marshall J Smith (1931)
Entrevista con Henry Nash Smith (1932)
Entrevista en Memphis Commercial Appeal (1937)
Entrevista en New Orleans Item (1939)
Entrevista con Michel Mok (1939)
Entrevista con Dan Brennan (1940)
Declaraciones en clase en la Universidad de Mississippi (1947)
Entrevista con John K Hutchens (1948)
Entrevista con Ralph Thompson (1948)
Entrevista con Edward Kimbrough (1951)
Entrevista con Loïc Bouvard (1952)
Entrevista en The New Yorker (1953)
Entrevista con Betty Beale (1954)
Entrevista con Harvey Breit (1955)
Entrevista en Japón (1955)
Faulkner en Manila (1955)
Entrevista con Cynthia Grenier (1955)
“Un león en el jardín” (1955)
Entrevista con Annie Brierre (1955)
Entrevista con Jean Stein Van den Heuvel (1956)
Entrevista con Russell Howe (1956)
Entrevista con Betty Beale (1957)
Entrevista con Simon Claxton (1962)
Entrevista con Vida Marković (1962)
APÉNDICES
Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2021)
Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2021)
Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2021)
”Un pequeño homenaje a quien indagó en las sombras con emoción y talento”
JAVIER MARÍAS
Reseña de ‘La vieja señora Jones’ de Charlotte Riddell
Siente un fantasma a su mesa
FERNANDO R. LAFUENTE
Abc Cultural, 19 de diciembre de 2020
Homenaje a nuestro ‘Duke of Bernal’
Un reino sin duque. Ian Michael y la Real Biblioteca
Mª LUISA LÓPEZ-VIDRIERO
Noticias de la Real Biblioteca, nº. 91, mayo-agosto de 2020
Por alusiones
SILLÓN DE OREJAS
Meterse en jardines
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 28 de noviembre de 2020
Las novelas de Javier Marías
ADOLFO MÉNDEZ VIVES
El Periódico (Guatemala), 17 de noviembre de 2020
Octavio Paz y los consoladores
ANDREA AGUILAR
El País, Babelia, 28 de noviembre de 2020
Un edificio firme y lleno de resonancias
JOSÉ MARÍA GUELBENZU
El País, Babelia, 28 de noviembre de 2020
20 años de la editorial Reino de Redonda
Javier Marías, veinte años como rey de Redonda
Mª JOSÉ SOLANO
Zenda, noviembre de 2020
Publishers Weekly, nº3, octubre de 2020
Por alusiones
SILLÓN DE OREJAS
Bulimias de estar por casa. Mariesca
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 10 de octubre de 2020
Motivos por los que Javier Marías debería haber ganado el Nobel de Literatura (sí a pesar de lo que pasó con Gloria Fuertes)
ISABEL SERRANO
Woman, 9 de octubre de 2020
Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘Notas para un ficción suprema’ de Wallace Stevens
NOTAS PARA UNA FICCIÓN SUPREMA
WALLACE STEVENS
Edición y traducción de Javier Marías
Prólogo de José Carlos LLop
Reino de Redonda, septiembre de 2020
Distribuye Penguin Random House S.A.U.
ÍNDICE
Faisán adentrándose en la espesura (Prólogo),
por José Carlos LLop
Nota previa,
por Javier Marías
NOTAS PARA UNA FICCIÓN SUPREMA
NOTES TOWARD A SUPREME FICTION
Debe ser abstracta
Debe cambiar
Debe dar placer
APÉNDICES
Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2020)
Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2020)
Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2020)
“Que un novelista traduzca poesía no es habitual, pero la minuciosa meticulosidad del lenguaje novelístico de Javier Marías posee una doble característica que encaja en la poesía de Stevens: amplía el campo de visión como lo hace un ojo ocelado, y busca el otro lado de las cosas y en él profundiza.”
JOSÉ CARLOS LLOP
Fallecimiento de Hilari Raguer, Ambassador at Monserrat Abbey or ‘Bernardo Boil’ del Reino de Redonda
Hilari Raguer: la honestidad de un benedictino, historiador e independentista
FRANCESC VALLS
El País, 1 de octubre de 2020
Reseña de ‘La vieja señora Jones y otros cuentos de fantasmas’
Fantasmas victorianos de Charlotte Riddell
CÉSAR PÉREZ GRACIA
Heraldo de Aragón, Artes & Letras, 24 de septiembre de 2020
Por alusiones
Los auténticos amos de la embarcación
JOSÉ ANDRÉS ROJO
El País, 28 de agosto de 2020
Giuseppe Baretti, el ilustrado que perturbó a Goya
ANTÓN CASTRO
Herald de Aragón, 19 de agosto de 2020
Los 20 años de la editorial Reino de Redonda
Reino de Redonda. Semblanza
MAARTEN STEENMEIJER
El escritor Javier Marías se estrena como editor con un sello de literatura fantástica
Mª JOSÉ DÍAZ DE TUESTA
El País, 6 de julio de 2000
Reino de Redonda
ALFONSO VÁZQUEZ
Javier Marías, monarca del tiempo
Mª JOSÉ SOLANO
20 años de reino de Redonda, el sello de Javier Marías
ANTONIO LUCAS
Ha valido la pena
JAVIER MARÍAS
Esta absurda aventura
JAVIER MARÍAS
Saludo a los libreros
JAVIER MARÍAS
Fallecimientos en el Reino de Redonda
Reseña de ‘Juego de espera’
La novela única de Michael Powell
ANTONIO ITURBE
Librújula nº. 31, mayo-junio de 2020
Fallecimiento de Marc Fumaroli ‘Duke of Houyhnhnms’
Muere el crítico literario francés Marc Fumaroli
ÁLEX VICENTE
El País, 24 de junio de 2020
Por alusiones
La Odisea, una historia sin fin
DÉBORA VÁZQUEZ
La Nación, 20 de junio de 2020
Vidas ejemplares (o no tanto)
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 20 de junio de 2020
Reseña de ‘Juego de espera’
En el nº. 31 de la revista Líbrújula, correspondiente a los meses de mayo y junio de 2020, se recoge una reseña sobre la novela Juego de espera de Michael Powell, publicada por la editorial Reino de Redonda.
Por alusiones
Elogio del miedo razonado
CARLOS COLÓN
Diario de Sevilla, 7 de mayo de 2020
20 libros esenciales del siglo XXI
JUANJO ALBACETE
De Verdad Digital, 3 de mayo de 2020
Cees Nooteboom: “Los españoles deben exigir más respeto por parte de sus políticos”
ANTONIO LUCAS
El Mundo, 2 de mayo de 2020
LA ZONA FANTASMA. 26 de abril de 2020. ‘La bendita rutina del barco’
La bendita rutina del barco
JAVIER MARÍAS
El País Semanal, 26 de abril de 2020
Por alusiones
30 libros para una cuarentena
Abc Cultural, 31 de marzo de 2020
El confinamiento de Julia Navarro
The World News, 1 de abril de 2020
Escritores en aislamiento, un viaje en busca de la creatividad
MARTA AILOUTI
El Cultural, 11 de abril de 2020
Que la ficción guíe tus pasos
USE LAHOZ
El País, El Viajero, 17 de abril de 2020
Juan Antonio Bayona: “Hay que aprovechar esta tragedia para otorgar a la cultura la relevancia que tiene”
GREGORIO BELINCHÓN
El País, 18 de abril de 2020
Por alusiones. Entrevista con César Pérez Gracia
César Pérez Gracia: “Goya pinta peor que Velázquez pero como grabador es el primero del mundo”
ANTÓN CASTRO
Heraldo, 6 de abril de 2020
“La lectura a secas es pasatiempo”
ANTÓN CASTRO
Heraldo de Aragón, Artes & Letras, 2 de abril de 2020
Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘La vieja señora Jones y otros cuentos de fantasmas’ de Charlotte Riddell
LA VIEJA SEÑORA JONES Y OTROS CUENTOS DE FANTASMAS
CHARLOTTE RIDDELL
Edición y traducción de Antonio Iriarte
Prólogo de Pilar Pedraza
Reino de Redonda, marzo de 2020
Distribuye Penguin Random House S.A.U.
ÍNDICE
Prólogo
por Pilar Pedraza
LA VIEJA SEÑORA JONES Y OTROS CUENTOS DE FANTASMAS
Procedencia de los textos
Hombre prevenido vale por dos
La Casa de los Nogales
Sandy el calderero
La puerta abierta
La Granja de los Avellanos
La vieja señora Jones
La última vez que se vio al Señor de Ennismore
Conn Kilrea
APÉNDICES
Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2020)
Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2020)
Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2020)
“Al margen de J S Le Fanu, ningún otro autor de la época victoriana sabía manejar mejor la aparición de lo sobrenatural”
Reseña de ‘Juego de espera’
Memorias de Irlanda
LLUIS SATORRAS
El País, Babelia, 15 de febrero de 2020
Ha fallecido George Steiner “Duke of Girona”
Muere George Steiner, intelectual y maestro de la literatura comparada, a los 90 años
JUAN CRUZ
El País, 3 de febrero de 2010
George Steiner: ”Yo intento fracasar mejor”
JUAN CRUZ
El País Semanal, 24 de agosto de 2008
Silencis de Girona
JOSEP MARIA FONALLERAS
Avui, 7 de febrero de 2020
Reseñas de ‘Juego de espera’
La Irlanda de Powell
CÉSAR PÉREZ GRACIA
20 Minutos, 15 de enero de 2010, p. 13
Juego de espera
ISRAEL PAREDES BADÍA
Dirigido por…, nº. 506, enero de 2020
Reseña de ‘Juego de espera’
La novela sobre Irlanda de Michael Powell
MANUEL HIDALGO
El Cultural, 17 de enero de 2020
Mujeres con tacones rotos
ARTURO PÉREZ-REVERTE
XL Semanal, 19 de enero de 2020
Por alusiones
Rebecca West retrata a «La familia Aubrey»
MERCEDES MONMANY
Abc Cultural, 10 de enero de 2020
‘Letra Global’ presenta su segundo número con un debate sobre Barcelona como capital editorial
ANNA MARÍA IGLESIA
Crónica Global, 15 enero 2020
Peter Kaldheim: «Glorificar el síndrome de abstinencia es como el porno de la adicción»
MARTA AILOUTI
El Cultural, 15 de enero de 2020
“Todas las lenguas discriminan a la mujer”
MARIOLA RIERA
El Día (Tenerife), 22 de diciembre de 2019
Luna Miguel: “Editores con cierto poder me han intentando sobar”
ANA DEL BARRIO
El Mundo, 6 de enero de 2020
El autor de entrevistas inventadas que se ha atribuido tres bulos de fallecimientos en una semana
PABLO CANTÓ
El País, Verne, 15 de enero de 2020
