Libros que marcaron el 2018
SYLVIA GEORGINA ESTRADA
Zócalo, 31 de diciembre de 2018
J. D. Salinger, el misterioso caso del escritor que se escondía entre el centeno
JUAN BONILLA
El Mundo, La Esfera de Papel, 31 de diciembre de 2018
Ritual. Cuentos tardíos
Machenalia, Autumn 2018
EL BRAZO MARCHITO Y OTROS RELATOS
THOMAS HARDY
Traducción de JAVIER MARÍAS
Penguin Clásicos, abril de 2018
John Darnielle debuts new Mountain Goats song “Skeleton’s Tooth” at Symphony Space
BRYN GELBART
Brooklyn Vegan, 25 October 2018
SILLÓN DE OREJAS
2. Cigarrillos
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 27 de octubre de 2018
3. “Mea culpa”
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
El País, Babelia, 3 de noviembre de 2018
Los pasadizos de la vida
GUILLERMO BUSUTIL
Mercurio, nº. 204, octubre de 2018
Fantasmas de salón
LAURA FERNÁNDEZ
El País, Babelia, 15 de septiembre de 2018
Un terror educado e inteligente
ANTONIO ITURBE
Librújula, 30 de julio de 2018
Otra vez en el laberinto del horror
ÁNGELES LÓPEZ
La Razón, 29 de junio de 2018
40 libros recomendados para el verano 2018
ELENA HEVIA / ANNA ABELLA
El Periódico, 26 de junio de 2018
Cuéntame tu vida, por favor
MANUEL ALBERCA
El Mundo, 8 de junio de 2018
El fútbol es una novela
JUAN VILLORO
El País, Babelia, 16 de junio de 2018
De Londres a Gales
CÉSAR PÉREZ GRACIA
Heraldo de Aragón, Artes & Letras, 24 de mayo de 2018
RITUAL
Cuentos tardíos
ARTHUR MACHEN
Prólogo y traducción de Antonio Iriarte
Reino de Redonda, mayo de 2018
Distribuye Penguin Random House S.A.U.
ÍNDICE
Omnia exeunt in mysterium. Los últimos cuentos
de Arthur Machen (Prólogo)
por Antonio Iriarte
RITUAL. CUENTOS TARDÍOS
7B, Coney Court (1925)
El don de lenguas (1927)
El misterio de Islington (1927)
Johnny Doble (cuento infantil) (1928)
El cuarto acogedor (1929)
Despertar (cuento infantil) (1929)
Abrir la puerta (1931)
El camino de Dover (1930)
N (1935)
La omega enaltecida (1935)
Fuera del cuadro (1936)
Trueque (1936)
Ritual (1937)
APÉNDICES
Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2018)
Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2018)
Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2018)
“Una despedida adecuadamente enigmática para un autor que dedicó la parte más inspirada de su obra a levantar el velo para atisbar el misterio que hay en todas las cosas y poder apreciar su hechizo, con independencia del riesgo”
ANTONIO IRIARTE
No más amores
Una selección de relatos publicados en Mala Índole
Narrador: Javier Marías
Alfaguara, agosto de 2015
Corazón tan blanco
Narrador: Carlos Di Blasi
Alfaguara, junio de 2016
Los enamoramientos
Narradora: Anabel Moreno
Alfaguara, junio de 2016
El dolor de los extraños
JORDI COSTA
El País, 16 de junio de 2017
La Berlinale es una gran novela
GREGORIO BELINCHÓN
El País, 14 de febrero de 2016
La pareja según Wang y Coppola
CARLOS REVIRIEGO
El Cultural, 16 de junio de 2017
La película Mientras ellas duermen del director Wayne Wang , protagonizada por Takeshi Kitano, se estrenará en España el próximo 16 de junio.
Erzählungen mit dem typischen Witz
MARTIN KRUMBHOLZ
Deutschlandfunk,12 April 2017
EL CORONEL CHABERT
HONORÉ DE BALZAC
Traducción de Mercedes López-Ballesteros
Epílogo de Paul Bourget
Penguin Clásicos
Penguin Random House, octubre de 2015
Was macht eigentlich Elvis’ spanischer Übersetzer?
CARMEN ELLER
Welt, 5 November 2016
Wenn das Fantastische hereinbricht
TOBIAS WENZEL
NDR, 2 November 2016
Wenn das Fantastische hereinbricht
SIGRID LÖFFLER
Deutschland Radio Kultur, 27 October 2016
DER GEFÜHLSMENSCH
(EL HOMBRE SENTIMENTAL)
JAVIER MARÍAS
Traducción: Elke Wehr
S. Fischer, agosto de 2016
KEINE LIEBE MEHR
(NO MÁS AMORES)
(Cuentos)
JAVIER MARÍAS
Traducción: Susanne Lange
S. Fischer, octubre de 2016
女が眠る時
WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING
JAVIER MARÍAS
Parco, 2016
[Edición con imágenes de la película de Wayne Wang]
Javier Marias’s game of mirrors in Madrid
MIRANDA FRANCE
Prospect, 16 February 2016
Javier Marías, Thus Bad Begins: ‘In the grip of a secret vice’, book review
ENMA TOWNSHEND
The Independent, 21 February 2016
Thus Bad Begins by Javier Marías review – ‘a demonstration of what fiction can achieve’
HARI KUNZRU
The Guardian, 26 February 2016
Javier Marías’s Thus Bad Begins: A touch of Vertigo in post-Franco Madrid
LEE LANGLEY
The Spectator, 27 February 2016
Javier Marías – Thus Bad Begins
PADDY KEHOE
RTÉ, 27 February 2016
SECRETS AND LIES: JAVIER MARÍAS
ROSEMARY GORING
Herald Scotland, 27 February 2016
‘While the Women Are Sleeping’ (‘Onna ga Nemurutoki’): Berlin Review
DEBORAH YOUNG
The Hollywood Reporter, February 15, 2016
‘While the Women Are Sleeping’: Berlin Review
KOHEI USUDA
Screen Daily, February 14, 2016
Eines Tages werde ich sie töten
JAN SCHULZ-OJALA
Der Tagesspiegel, 15 februar 2016
Berlinale 2016 – While the Women Are Sleeping, di Wayne Wang
SIMONE EMILIANI
Sentieri Selvaggi, 16 febbraio 2016
WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING: IL LATO MORBOSO DI TAKESHI KITANO
ANTONIO CUOMO
Movieplayer, 15 febbraio 2016
Berlinale 2016: While the Women Are Sleeping
Critique Film, 15 février 2016
Berlin Film Review: ‘While the Women Are Sleeping’
MAGGIE LEE
Variety, February 16, 2016
La Berlinale es una gran novela
GREGORIO BELINCHÓN
El País, 14 de febrero de 2016
El hiperrealismo iluminado según Terence Davies
LUIS MARTÍNEZ
El Mundo, 14 de febrero de 2016
Cuando el brutal Takeshi Kitano encontró a Javier Marías
JOSÉ LUIS LOSA
La Voz de Galicia, 15 de febrero de 201
Wang llevó a la Berlinale su fascinación por la mujer durmiente de Javier Marías
EFE, 14 de febrero de 2016
Wang y la mujer durmiente de Marías
Diario Vasco, 14 de febrero de 2016
Wayne Wang lleva a la Berlinale la prosa de Javier Marías
El País, 8 de febrero de 2016
Un filme nipón basado en una obra de Javier Marías camino de la Berlinale
La Vanguardia, 8 de febrero de 2016
El japonés Takeshi Kitano encarnará a un personaje de Javier Marías
El País, 21 de julio de 2015
Takeshi Kitano protagoniza una película basada en un relato de Javier Marías
Europa Press, 21 de julio de 2015
Wayne Wang, Takeshi Kitano wrap ‘While The Women Are Sleeping’
JEAN NOH
Screen International, july 13, 2015
Takeshi Kitano Stars as Pervert in Wayne Wang’s ‘While The Women Are Sleeping’
MARK SCHILLING
Variety, July 12, 2015
Wayne Wang adapta a Javier Marías
Hoyesarte.com, 21 de julio de 2015
Takeshi Kitano protagonizará un relato de Javier Marías
Fotogramas, 22 de julio de 2015
CUANDO FUI MORTAL
JAVIER MARÍAS
Colección Premio José Donoso
Editorial Utalca, 2015
Los cuentos de Javier Marías
La técnica del detalle
FERNANDO VALLS
Bulletin Hispanique, n. 16-2, 2014
MALA ÍNDOLE.
CUENTOS ACEPTADOS Y ACEPTABLES
JAVIER MARÍAS
Nota previa de Javier Marías
Epílogo de Elide Pittarello
DEBOLS!LLO, mayo de 2014
TERWIJL ZIJ SLAPEN
[Mientras ellas duermen]
JAVIER MARÍAS
Vertaling. Aline Glastra van Loon
Meulenhoff, Juli 2014
La revista de cultura y ciencias sociales Ábaco ha dedicado su último número, el 76/77 de la segunda época de la publicación, al fútbol, bajo el epígrafe: “Pasión, juego y negocio”. El ejemplar incluye el relato “El equipo más dramático”, del conocido escritor y madridista Javier Marías.
