Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘La mujer de Martin Guerre’ de Janet Lewis

Scan

LA MUJER DE MARTIN GUERRE

JANET LEWIS

Prólogo de Manuel Rodríguez Rivero

Traducción de Antonio Iriarte

Reino de Redonda, mayo de 2016

Distribuye Penguin Random House S.A.U.

Este vigésimo noveno volumen del Reino de Redonda está dedicado a Laura Marías y Jorge Fernández, que hubieron de pasar años separados, deseando estar juntos, y que por fin lo están
EL EDITOR

pl1
ÍNDICE

Prólogo (para leer como epílogo)
por Manuel Rodríguez Rivero

LA MUJER DE MARTIN GUERRE
Prólogo de 1947
I. Artigue
II. Rieux
III. Toulouse

APÉNDICES

Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2015) (updated/puesta al día 2016)

Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2016)

Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías
(updated/puesta al día 2016)

pL 2
La mujer de Martin Guerre es la penúltima -y quizás la más perfecta-destilación literaria de una historia legal contada muchas veces a lo largo de los siglos, hasta convertirse en una fábula repleta de resonancias, que conecta con ansiedades de los hombres y mujeres de todos los tiempos: los abismos de la identidad y la culpa, del deseo enfrentado a la verdad, del anhelo de pertenencia.

MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO