Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘De El Alamein a Zem Zem’, por Keith Douglas

DE EL ALAMEIN A ZEM ZEM

KEITH DOUGLAS

Prólogo de Agustín Díaz Yanes

Traducción y notas de Antonio Iriarte

Reino de Redonda, abril de 2012

Distribuye ÍTACA

Este vigésimo tercer volumen del Reino de Redonda está dedicado a Jacinto Antón, que parece pasarse la vida en compañía de héroes frágiles como el joven autor de este libro, y así nos deleita luego con sus aventuras

EL EDITOR

ÍNDICE

Un tipo raro que iba a morir (Prólogo)
por Agustín Díaz Yanes

EL ALAMEIN

ZEM ZEM

NOTA SOBRE EL AUTOR Y LA EDICIÓN
por Antonio Iriarte

APÉNDICES

Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2012)

Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2012)

Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2012)

“Douglas era uno de de los hombres que sentía la llegada inminente de la muerte. Su fatalismo se debía a la sensación de que había agotado su ración de buena suerte en la guerra del desierto.”

ANTONY BEEVOR

“Escribió el libro más cautivador y conmovedor que uno recuerda sobre un grupo de hombres en guerra.”

AGUSTÍN DÍAZ YANES