Nuevo libro de Reino de Redonda. ‘Un forastero en Lolitalandia’, de Gregor von Rezzori

UN FORASTERO EN LOLITALANDIA

GREGOR VON REZZORI

Prólogo de Zadie Smith

Epílogo de Javier Marías

Traducción de Christian Martí-Menzel

Reino de Redonda, noviembre de 2012

Distribuye ÍTACA

Este vigésimo cuarto volumen del Reino de Redonda está inevitablemente dedicado a Beatrice Monti della Corte von Rezzori, Viscountess Antaño de este Reino y guardiana y benefactora del suyo, no menos literario, de Santa Maddalena

EL EDITOR

ÍNDICE

Un forastero en Lolitalandia: las afinidades electivas entre Rezzori y Nabokov (Prólogo)
por Zadie Smith

UN FORASTERO EN LOLITALANDIA

La novela más melancólica (Lolita recontada) (Prólogo)
por Javier Marías

APÉNDICES

Appendix I/Apéndice I: M P Shiel’s and John Gawsworth’s Redonda/La Redonda de M P Shiel y John Gawsworth (updated/puesta al día 2012)

Appendix II/ Apéndice II: Jon Wynne-Tyson’s Redonda/La Redonda de Jon Wynne-Tyson (updated/puesta al día 2012)

Appendix III/Apéndice III: Javier Marías’s Redonda/ La Redonda de Xavier Marías (updated/puesta al día 2012)

 

“Aquí no se trata sólo de Lolita o de Nabokov, sino de Von Rezzori reivindicando su América de la manera firme, exhuberante y natural que era su mayor don.”

ZADIE SMITH

“La obra de Von Rezzori es uno de los proyectos literarios más atrevidos y poderosos de la segunda mitad del siglo XX.”

JAVIER MARÍAS

About these ads